Lexique culinaire
Aiguillette: Morceaux de chair, coupé mince et long.
Animelles: Partie délicate de l’agneau, connue aussi sous le nom
de Criadillas.
Appareil: Préparation composée d’un ou de plusieurs éléments de
différentes natures, mélangés pour l’apprêt d’un plat.
Aromate: Toutes herbes, plante ou racine qui répand une odeur agréable.
Barder: Envelopper de tranches de lard, la volaille, le gibier
ou le poisson.
Blanchir: Passer quelques minutes à l’eau bouillante pour attendrir
ou enlever l’âcreté.
Bouquet garni: Assemblage de persil, thym, laurier, céleri ficelés
ensemble. Sert à donner un parfum agréable aux mets.
Braiser: Cuire à court mouillement (très peu de liquide) dans une
braisière, ou casserole couverte.
Brunoise: Légumes coupés en petits dés de 1 à 3 mm de côté.
Chapelure: Croûte de pain rassis passée au tamis et séchée.
Chaufroiter: Napper une pièce quelconque avec une sauce chaufroid.
Chemiser: Masquer l’intérieur d’un moule d’une légère couche de
gelée, de fonds, de glace, etc., avant de le remplir avec un appareil d’oseille
ciselées et tombées au beurre pour garnir un potage.
Ciseler: Entailler certains poissons pour faciliter la cuisson.
Couper en julienne une feuille de laitue, oseille, etc.
Clarifier: Débarrasser un bouillon ou un beurre fondu de ses impuretés
en les écumant ou en les filtrant avec une écumoire, tamis ou chinois.
Concasser: Hacher grossièrement.
Contiser: Inciser des poissons ou des volailles pour y introduire
des lames de truffes ou autres ingrédients.
Croustadines: Bouchées plates de différentes formes faites avec
rognures de feuilletage.
Déglacer: A l’aide d’une spatule en bois ou d’un pinceau, faire
dissoudre en le mouillant d’un peu de liquide (eau, vin, alcool, fond, etc.) le
jus caramélisé au fond de l’ustensile de cuisson.
Dépouiller: Cuire longuement en écumant et dégraissant de temps
en temps.
Ébarber: Retirer la partie qui déborde des huîtres, moules ou poissons.
Émincer: Couper en tranches minces.
Escaloper: Couper en tranches minces et en biais, poissons, viandes,
etc.
Étouffer: cuire à court mouillement et à couvert.
Farcir: Remplir l’intérieur d’une volaille, d’un poisson,etc.,
avec de la farce, du riz, etc.
Fleurons: Losanges, croissants ou autres formes, en feuilletage.
Glacer: Colorer un mets à la salamandre. (gril très puissant).
Gratiner: Passer au four ou à la salamandre un mets saupoudré de
chapelure ou de fromage râpé, pour lui faire prendre une couleur dorée.
Julienne: Bâtonnets de 3 à 5 cm de longueur et 1 à 2 mm d’épaisseur.
Larder: Piquer une viande de petits morceaux de lard.
Lier: Épaissir une sauce à partir de beurre ou de farine, de jaune
d’œuf, vin, vinaigre, etc.
Luter: Fermer hermétiquement un récipient, pot, terrine, etc.,
avec une pâte fine faite d’un peu d’eau et de farine qui recouvre l’entrée du pot
et sur laquelle on pose le couvercle.
Macédoine: Légumes ou fruits de plusieurs sortes coupés en dés,
et mélangés.
Macérer: Laisser séjourner quelque temps un fruit dans une liqueur.
Mariner: Laisser tremper dans une marinade pour attendrir et donner
plus d’arôme.
Mijoter: Faire cuire doucement et lentement.
Mirepoix: Carottes, oignons et quelquefois lard et jambon coupés
en dés, servant de base à une sauce.
Mortifier: Suspendre quelques temps la viande, la volaille ou le
gibier pour le laisser attendrir.
Mouiller: Ajouter de l’eau, du bouillon, ou du consommé à différents
éléments pour les faire cuire.
Napper: Recouvrir de sauce ou de gelée les mets chauds ou froids.
Paner: Élément que l’on roule dans de la mie de pain avant de le
faire frire, sauter, etc.
Parer: Orner ou embellir un élément en le débarrassant des matières
superflues pour lui donner une forme appropriée.
Peluche: Cerfeuil effeuillé.
Pincer: Colorer légèrement au four, légumes, os, volaille avant
de les mouiller.
Piquer: Piquer une viande ou une volaille de grosse julienne de
lard, jambon, truffes, etc.
Plat à sauter: Casserole plate de fond, et de bord peu élevé.
Rectifier: rectifier une sauce, c’est la laisser réduire ou au
contraire « allonger » jusqu’à la consistance voulue. Rectifier un assaisonnement,
c’est ajouter sel ou poivre ou « allonger la sauce pour en atténuer le sel.
Réduire: Faire bouillir une sauce ou un fond pour le rendre plus
corsé, colorer avant de mouiller.
Repère: Farine délayée avec du blanc d’œuf ou de l’eau. Plus ou
moins consistant suivant les besoins.
Rissoler: Sauter en donnant plus de coloration.
Saisir: C’est jeter un ingrédient dans une poêle, sauteuse ou faitout
contenant un corps gras afin d’emprisonner ses sucs et ses matières nutritives à
l’intérieur, cependant qu’il dore ou caramélise extérieurement.
Salamandre: Gril à gaz ou électrique pour gratiner ou glacer les
mets.
Sangler: Mettre dans un récipient entouré de glace mélangée avec
du sel.
Saucer: Verser de la sauce autour d’un mets.
Saupoudrer: Parsemer régulièrement de sel, farine, sucre, etc.
Sauter: Cuire de la viande, des légumes, etc., dans un corps gras,
à la poêle ou au plat à sauter.
Sauteuse: Plat à sauter à bord évasé.
Singer: Saupoudrer de farine.
Suer: Mettre une viande, un poisson, etc., dans une casserole contenant
un corps gras. Couvrir et chauffer doucement.
Tomber les légumes: Cuire dans un mouillement beurré jusqu’à complète
évaporation du liquide.
Tourner: Donner aux légumes une forme régulière.
Tronçons: Tranches de poissons de 3 à 5 cm de longueur.
Voiler: Entourer ou recouvrir certaines pièces de pâtisserie ou
glaces de sucre filé.